Regeringsförslag om nationella patentansökningar på engelska

Från och med den 1 juli 2014  kan det bli möjligt att nationella patentansökningar kan behandlas och beviljas på engelska. I går lämnade regeringen in ett föreslag till lagrådet. 

Förslaget innebär att sökandena ska kunna begränsa sina kostnader för översättningar. I sin remiss till lagrådet skriver regeringen bland annat: ”Lägre översättningskostnader i samband med patentansökningar främjar forskning och innovationer.”

Vi på PRV är väldigt postivit inställda till förslaget då det är något vi har arbetar för under en längre tid, anpassningen innebär bland annat minskade kostnader för de som vill gå vidare med sin ansökan för att få patent utanför Sverige.

– Det här är mycket bra för alla sökande som skriver sina ansökningar på engelska, nu blir det naturligt att behålla sin ansökan i Sverige och få ett nationellt patent utan arbetet och kostnaderna som man haft förut. Väldigt bra för Sverige och svenska företag, säger Susanne Ås Sivborg, PRV:s generaldirektör.

Lagändringarna föreslås träda i kraft den 1 juli 2014.

Pressmeddelanden om regeringsförslaget:
Justitiedepartementets pressmeddelande

/Stina Lilja, PR-ansvarig på PRV

1 kommentar

Filed under patent

One response to “Regeringsförslag om nationella patentansökningar på engelska

  1. Pingback: Lagrådet ger grönt ljus för patent på engelska | PRVbloggen